Conditions générales
Termes et conditions de vente
- Définition et Interprétation
- Dans ces conditions:
"Acheteur" désigne la société individuelle ou organisation à qui Ordre pour les biens est accepté par les Vendeur
"Marchandises" désigne les marchandises (y compris tout versement des marchandises ou de toutes les pièces pour eux) que le vendeur doit fournir conformément à ces conditions.
"Vendeur" désigne la société: Systems Design Ltd T / A Equiptowork.com
"Conditions" désigne les termes et conditions standard de vendre ensemble en dehors dans cette document et (sauf les le contexte autrement a besoin) inclut toutes les conditions particulières convenues par écrit entre les Acheteur et les Vendeur
"Contrat" désigne le contrat pour l'achat et la vente des marchandises
"L'écriture" comprend le télex, le câble, le télécopieur
transmission et moyens comparables de communication.
"Fournisseur" désigne un fabricant ou un
personne autorisée ayant fourni à l'une des marchandises spécifiées dans le catalogue et qui possède ou est autorisée à utiliser les droits de propriété intellectuelle dans les marchandises.
"DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE"
Moyens droits d'auteur, lettres, brevets, savoir-faire, inventions, modèles utilitaires, conceptions enregistrées et non enregistrées, marques de commerce et de service, noms commerciaux, logos, demandes de brevet, droits
dans la nature du droit d'auteur et de tous les autres droits similaires découlant des matériaux et des produits.
"Catalogue" désigne cette publication "ordre" désigne toute commande passée avec le
Vendeur par l'acheteur.
- 1.2.Toute référence dans ces conditions à toute disposition d'une loi doit être interprétée comme une référence à cette disposition comme modifié, reconstitué ou étendu à la pertinence temps.
- 1.3.le rubriques dans celles-ci Conditions sont pour plus de commodité seul et doit ne pas affecter leur interprétation.
- Base de la Vente
- 2.1.Le vendeur va vendre et l'acheteur doit acheter les marchandises conformément à la description et des prix ensemble en dehors dans les Catalogue du Vendeur ou alors quelconque écrit ordre de les Acheteur lequel est accepté par les Vendeur, matière dans Soit Cas à ceux-là Conditions, lequel doit gouverne les Contrat à les exclusion de quelconque autre termes et conditions soumises auquel un tel ordre est fait ou prétendu à être fait, par les Acheteur.
- 2.2.Les employés ou agents du vendeur ne sont pas autorisés à effectuer des variations dans ces conditions ou aucune représentation concernant les marchandises à moins que confirmé par les Vendeur dans L'écriture. En entrant dans les Contracter les Acheteur reconnaît que il Est-ce que ne pas compter au, et renoncer à quelconque Réclamer pour violation de, de telles représentations qui ne sont pas si confirmées.
- 2.3.Quelconque conseils ou alors recommandation étant donné par le vendeur ou alors son des employés ou alors agents à les Acheteur ou alors ses employés ou alors agents comme à les stockage, l'application ou l'utilisation des marchandises qui ne sont pas confirmées par écrit par le vendeur sont suivies ou entièrement utilisées à les Acheteur propre risque, et en conséquence la Vendeur doit ne pas être responsable pour quelconque tel conseils ou recommandation lequel est ne pas donc confirmé.
2.5 Toute erreur ou toute autre omission typographique, cléricale ou autre dans le catalogue doit être soumise à une correction sans aucune responsabilité de la part du vendeur.
- Commandes et Caractéristiques
- 3.1.Aucun ordre soumis par l'acheteur n'est réputé à être accepté par les Vendeur à moins que et jusqu'à ce que confirmé dans L'écriture par les Les vendeurs Représentant autorisé.
- 3.2.le Acheteur doit être responsable à les Vendeur pour assurer l'exactitude des termes de toute commande (y compris toute spécification applicable) soumise par les Acheteur, et pour donnant les Vendeur quelconque informations nécessaires relatives aux marchandises dans un délai suffisant temps à activer les Vendeur à effectuer le contrat conformément à son termes.
- 3.3.le quantité, qualité et la description de et Toute spécification pour les Des biens doit être ceux ensemble en dehors dans le catalogue du vendeur.
- 3.4.Le vendeur se réserve le droit d'apporter des modifications dans les spécification de les Des biens lequel sont tenus de se conformer à toute loi applicable ou CE conditions ou alors, où les Des biens sont à être fourni à les Les vendeurs spécification, lequel fais pas matériellement affecter leur qualité ou alors performance.
- 3.5.Toutes les illustrations Dimensions Poids et capacités sont approximatif seul. Même si une nombre de des produits dans les Catalogue sont de la norme concevoir le vendeur réserves les droite à intégrer changements sans préavis.
- 3.6.le Acheteur doit être jugé à avoir accepté tout va bien sur les livraison de les des biens par les Vendeur à les adresse spécifié dans les Ordre.
- 3.7.Aucun ordre qui a été accepté par le vendeur mai être annulé par les Acheteur sauf avec l'accord par écrit du vendeur et des conditions cette les Acheteur doit indemniser les Vendeur entier contre tout perte (comprenant perte de profit), coûts (y compris le coût de tous les travaux et matériaux utilisés), dégâts, des charges et dépenses encouru par le vendeur à la suite de annulation.
- Prix de la Des biens
- 4.1.le le prix de les Des biens doit être les le prix énumérés dans le catalogue actuel du vendeur à la date d'acceptation de la Ordre.
- 4.2.le Vendeur réserves les droite, par donnant remarquer au Acheteur, à quelconque temps avant que livraison, à augmenter le le prix de les Des biens à réfléchir quelconque augmenter dans le coût à les Vendeur lequel est dû à quelconque facteur au-delà de contrôler de les Vendeur comprenant sans pour autant limitation la frais passé au de les fabricant, ou alorsquelconque monnaie dans livraison Rendez-vous. le Acheteur ensuite a la droite à Annuler les Ordre dans 7 journées de cet avis.
- 4.3.Sauf indication contraire, tous les prix indiqués dans le Catalogue sont au un ex travaux base et fais ne pas inclure T.V.A, emballage ou alors livraison lequel doit être payable en plus.
- termes de Paiement
- 5.1.le Acheteur, si convenu dans l'écriture par les Vendeur, doit ouvert un Compte avec les Vendeur à utiliser les installations du compte du vendeur. L'acheteur ouvrira ceci Compte si les Acheteur Banque des détails et les deux Commerce les références fourni par les Acheteur sont approuvés par le Vendeur.
- 5.2.Matière à quelconque spécial termes convenu dans Écrire entre les Acheteur et les Vendeur, les Vendeur doit facturer les Acheteur pour les le prix de les Des biens au ou à quelconque temps après livraison de les Des biens et l'acheteur doit Payer tout somme dû en dessous de les Contrat à les Vendeur dans 30 journées de les Date de la facture du vendeur.
- 5.3.Si les Acheteur échoue à Fabriquer quelconque Paiement au le dû Date ensuite, sans pour autant préjudice à quelconque autre droit ou remède disponible à les Vendeur, les Vendeur Doit avoir droit à:
- 5.3.1.Annuler les Contracter ou alors suspendre toute nouvelle livraison à la Acheteur;
- 5.3.2.Chargez l'intérêt de l'acheteur (avant et après tout jugement) sur le montant non rémunéré, au taux de 3% par an au-dessus du taux de base de la Banque National Westminster Bank PLC de temps à temps accumulant de journée à jour, jusqu'à ce que le paiement soit complet soit fait.
- Livraison
- 6.1.Livraison volonté être fait à les adresse spécifié dans l'ordre.
- 6.2.Quelconque Rendez-vous cité pour livraison de les Les biens sont approximatif seul et les Vendeur doit ne pas être responsable pour quelconque retard dans livraison de les Des biensComment a causé. Le temps de livraison ne doit pas être de l'essence.
- 6.3.Où les marchandises doivent être livrées en tranches, chaque livraison doit constituer un distinct Contrat et échec par les Vendeur à délivrer une ou alors Suite de les versements dans Conformément à celles-ci Conditions ou alors quelconque Réclamer par les Acheteur en ce qui concerne de quelconque une ou alors Suite versements doit ne pas autoriser les Acheteur à traiter les Contracter comme une ensemble comme répudié.
- 6.4.Si les Vendeur échoue à livrer les Des biens pour n'importe quelle raison autre que quelconque cause au-delà les Le vendeur raisonnable contrôler ou alors les Acheteur faute, etLe vendeur est donc soumis à l'acheteur, la responsabilité du vendeur sera limitée au prix contractuel de les Des biens. 6.5 Notification de endommager ou incomplet livraison doit être fait dans l'écriture à le transporteur dans 3 journées de livraison et à les Vendeur immédiatement. Tous les biens doivent être examinés à la réception et quelconque endommager ou alors divergence c'est noté sur le transporteur feuille. le Vendeur volonté ne pas être responsable pour toute Réclamer à moins que cette procédure est suivi.
- 6.5 Échec de la livraison Les tentatives d'un emplacement valide entraîneront des frais de transport supplémentaires dans lesquels sont engagés.
- Risque et Propriété
- 7.1.Titre à les Des biens doit ne pas passe à les Acheteur jusqu'à les Acheteur possède payé les plein le prix dû sous le Contracter dans en espèces ou alors effacé fonds à les Vendeur et tout autre les montants exceptionnel à les Vendeur,Mais, même si le titre n'a pas été adopté, le vendeur a le droit de poursuivre en justice pour son prix une fois que ce paiement est devenu dû.
- 7.2.Jusqu'à ce que la propriété de la marchandise passe à les Acheteur (et fourni les Des biens sont toujours existants et n'ont pas été revendus), le vendeur aura droit à tout moment pour exiger l'acheteur à livrer en haut les Des biens à les Vendeur et, si la Acheteur échoue à fais donc immédiatement, à Entrer sur tous les locaux de les Acheteur ou alors quelconque la troisième fête où les biens sont stockée et reprendre possession de les Des biens.
- 7.3.Si l'acheteur intègre les marchandises dans d'autres équipement ou alors des produits ("les Nouveau Marchandises ") fournies cette les Des biens rester une facilementUne partie identifiable et amovible des nouveaux biens Les dispositions de la clause 7.2 et 7.3 sont applicables.
- 7.4.Risque dans les Des biens doit passe à les Acheteur à la livraison.
- 7.5.le Acheteur doit ne pas être intitulé à gage ou dans quelconque chemin charger par chemin de Sécurité pour quelconquede l'endettement de l'une des marchandises qui restent lapropriété de les Vendeur, mais si les Acheteur Est-ce que à tous monnaie dû par les Acheteur à les Vendeur doit(sans préjudice de tout autre droit ni remède du vendeur) devenu immédiatement dû et payable.
- Intellectuel Propriété
le Vendeur Est-ce que ne pas propre les Intellectuel Droits de propriété dans les Des biens. Rien dans les Contracter doit effectuer ou transférer la propriété de la propriété intellectuelle Droits dans les Des biens à les Vendeur ou alors Acheteur.
- Garanties et Responsabilité
- 9.1.Sous réserve des conditions énoncées sous le vendeur mandant cette les Des biens volonté correspondre Avec la spécification dans le catalogue au moment de la livraison et volonté être libre de défauts dans matériau et travail de fabrication pour une période de 6 mois du Date de livraison, celui qui est les premier à expirer.
- 9.2.le dessus garantie est étant donné par les Vendeur soumis à ce qui suit conditions:
- 9.2.1.il est établi par les Vendeur cette Quelque partie de les Matériel utilisé dans fabrication était défectueux;
- 9.2.2.les Des biens avoir été revenu porté versé au vendeur; et
- 9.2.3.les Des biens avoir ne pas été soumis abuser ou abuser de tout gentil.
- 9.2.4.les Vendeur doit être en dessous de non responsabilité en ce qui concerne de quelconque défaut découlant de équitable porter larme, délibéré endommager, négligence, anormaltravail conditions, échec à poursuivre les Instructions du vendeur (qu'il s'agisse oral ou alors dans l'écriture), mauvaise utilisation ou altération ou alors réparation de les Des biens sans pour autant l'approbation du vendeur; et
- 9.2.5.les Vendeur doit être en dessous de non responsabilité sous la garantie ci-dessus (ou toute autre garantie, condition ou alors garantie) si les le total le prix pour les biens possède ne pas été payé par les dû Date pour le paiement.
- 9.3.Sujet comme expressément fourni dans ces conditions, et sauf où les Des biens sont vendu à une personne traitant comme un consommateur (au sens de la signification de les Injuste Contracter termes Acte 1977), tous Garanties, conditions ou alors autre termes implicite par statut ou alors commun droit sont exclu à les la pleine mesure autorisée par droit.
- 9.4.Quelconque Réclamer par les acheteur lequel est basé au tout défaut dans les qualité ou alors état de les Des biens ou leur échec à correspondre avec spécification doit (que ce soit ou alors ne pas livraison est refusé par les Acheteur) être notifié à les Vendeur en vertu de à clause 6.5 ou où les défaut ou alors échec a été ne pas apparent auraisonnable inspection) dans 7 journées après découverte du défaut ou de l'échec. Si la livraison n'est pas refusée, et les Acheteur Est-ce que ne pas notifier les Vendeur en conséquence, le Acheteur doit ne pas être intitulé à rejeter les Biens et les Vendeur doit avoir non responsabilité pour tel défaut ou échec, et les Acheteur doit être bondir à Payerles le prix comme si les Des biens eu été livré conformément à Contracter.
- 9.5.Où quelconque valide Réclamer dans le respect de quelconque de les biens lequel est basé au quelconque défaut dans les qualité ou état de les Des biens ou alors leur échec à répondre aux spécifications est notifié à les Vendeur dans conformément à ces conditions, le vendeur aura droit à remplacer les Des biens (ou alors les partie dans question)GRATUITEMENT ou, à la seule discrétion du vendeur, remboursement à l'acheteur le prix des marchandises (ou une partie proportionnelle du prix), mais le vendeur n'aura aucune autre responsabilité envers l'acheteur.
- 9.6.Sauf dans le respect de décès ou alors personnel blessure causée par la négligence du vendeur, le vendeur doit ne pas être responsable à les Acheteur par raison de quelconquereprésentation, ou alors quelconque implicite garantie, condition ou autre terme, ou tout devoir en common law, ou sous les Express termes de les Contracter, pour Toute perte de bénéfices anticipés, dommages à la réputation de l'acheteur ou à la bonne volonté, perte des activités futures attendues, dommages-intérêts, coûts ou dépenses payables par le Acheteur à quelconque la troisième fête ou alors quelconque autre indirect ou consécutif perte ( et qu'il s'agisse causé par la négligence de les Vendeur, son des employés ou alors agents ou autrement) lequel surgir en dehors de ou alors dans connexion avec les la fourniture de les Des biens ou alors leur utiliser ou alors revente par les Acheteur, sauf comme expressément fourni dans ces conditions.
- Indemnité
- 10.1.Si quelconque Réclamer est fait contre les Acheteur que les marchandises violent ou que leur utilisation ou sa revente enfreignent les brevet, droits d'auteur, conception, Commerce marquer ou autres droits de propriété industrielle ou intellectuelle de quelconque autre personne, les Vendeur doit indemniser
L'acheteur contre toute perte, dommages-intérêts, coûts et dépenses récompensé contre ou alors encouru par les Acheteur lien avec les Réclamer, ou alors payé ou alors convenu Pour être payé par l'acheteur en règlement de la réclamation, à condition que:
- 10.1.1.les Acheteur doit immédiatement informer le vendeur de tous ces réclamations;
- 10.1.2.Le vendeur a pleinement le contrôle de toute procédure ou alors négociations dans lien avec une telle réclamation;
- 10.1.3.L'acheteur doit donner au vendeur tous raisonnables assistance pour les buts de toute procédure ou négociations;
- 10.1.4.sauf en vertu de à une final prix, l'acheteur doit ne pas Payer ou alors J'accepte quelconque tel Réclamer,ou compromettre toute procédure sans le consentement du vendeur (qui ne doit pas être retenue de manière déraisonnable);
- 10.1.5.L'acheteur ne fera rien qui serait ou alors force vicier quelconque politique de assurance ou Assurance couverture lequel les Acheteur mai avoir relation à tel infraction, et cetteL'indemnité ne s'applique pas à la mesure que l'acheteur récupère des sommes sous une telle politique ou couverture (que l'acheteur doit utiliser ses meilleurs efforts à faire);
- 10.1.6.les Vendeur doit être intitulé à les avantage de, et les Acheteur doit par conséquent Compte au vendeur pour, Tous les dommages et coûts (le cas échéant) attribué en faveur de l'acheteur qui sont payables par, ou alors convenu avec les consentement de l'acheteur (lequel consentement doit ne pas être de manière déraisonnable) à payer par une autre partie au respect de quelconque tel Réclamer; et 10.1.7 sans préjudice à quelconque devoir de les Acheteur à loi commune, les Vendeur doit être intitulé à exiger l'acheteur de prendre de telles mesures que le vendeur peut raisonnablement exiger à atténuer ou alors réduire une telle perte, dégâts, frais ou alors dépenses pour lequel à Vendeur est responsable à indemniser les Acheteur sous cette clause.
- Obliger Majeure
- 11.1.le Vendeur doit ne pas être en dessous de quelconque responsabilité pour toute échec à effectuer quelconque de son obligations à cause de Obliger Majeure. Suivant notification par le vendeur à les Acheteur de tel cours, les Vendeur doit être permis une raisonnable extension de temps pour la performance de son obligations.
- 11.2.Aux fins de cette condition, force majeure moyens Feu, explosion, inonder, foudre, acte de Dieu, acte de terrorisme, guerre, rébellion, émeute, sabotage, ou alors officiel frapper ou alors similaire officiel Dispositif de travail, ou alors événements ou alors conditions dehors le raisonnable contrôler de les fête affecté par la présente.
- 11.3.Si malgré la responsabilité qui précède attache à les Vendeur ensuite les montant recouvrable par l'acheteur ou toute personne affirmant à travers l'acheteur en ce qui concerne toute infraction par le vendeur est limitée au coût raisonnable de remédier au défaut ou à une autre question constituant de telles enfreindre (et les Vendeur doit premier être a donné le occasion de portant en dehors les réparateur travail à sa propre Coût) et dans non conditions Quelle est la responsabilité du vendeur à l'acheteur dépasser la valeur de les défectueux des biens dans question.
- Insolvabilité de Acheteur
12.1 Cette clause s'applique si:
12.1.1 L'acheteur fait un arrangement volontaire avec ses créanciers ou devient sujet à un administration ordre ou alors (étant un individu ou alors solidifier) devient faillite ou alors (être un entreprise) va dans liquidation (autrement que pour les besoins de la fusion ou de la reconstruction); ou alors 12.1.2 un encumbranceur prend possession, ou alors une destinataire est nommé, de toute de les propriété ou alors les atouts de les Acheteur; ou alors
- les Acheteur cesse, ou alors menace à cesser de mener des affaires; ou alors
- le vendeur appréhende raisonnablement que tout de les événements mentionné dessus est à propos de arriver dans relation à les Acheteur et notification l'acheteur en conséquence.
- 12.2.Si cette clause applique ensuite, sans pour autant préjudice de quelconque autre droite ou alors remède disponible à les Vendeur, le Vendeur doit être intitulé à Annuler les Contracter ou suspendre les nouvelles livraisons sous le contrat sans quelconque responsabilité à les Acheteur, et si lesDes biens avoir été livré mais ne pas payé pour le prix doit devenir immédiatement dû et Payable malgré quelconque précédent accord ou alors
- Retour de Des biens
Le retour des marchandises ne doit pas être accepté sauf convention écrite avec le vendeur.
- Général
- 14.1.Tout avis requis ou autorisé à être donné par Soit fête à les autre en dessous de ces conditions doit être dans L'écriture adressé à cet autre fête à son inscrit Bureau ou alors lieu principal de affaires ou alors tel autre adresse comme mai à les pertinent temps avoir été notifié conformément à cette disposition à les fête donnant les remarquer. Quelconque tel remarquer doit être jugé à être Servi:
- 14.1.1.si envoyé par prépayé premier classer Publier à la fête à qui il est étant donné, au les la troisième journée après avoir posté;
- 14.1.2.si envoyé par prépayé facsimilé Transmission au numéro de télécopie des destinataires, sur la transmission.
- 14.2.Non renoncer par les Vendeur de quelconque enfreindre de le contrat par les Acheteur doit être pris en considération comme une renonciation de quelconque subséquent enfreindre de les même ou toute autre disposition.
- 14.3.Si quelconque disposition de celles-ci Conditions est détenu par toute autorité compétente à être invalide ou inapplicable dans ensemble ou alors dans partie les validité du autre des provisions de celles-ci Conditions et lesLe reste de la disposition en question ne doit donc pas être affecté.
- 14.4. le Contracter doit être gouverné par les Lois d'Angleterre.